← Zurück zur Startseite
◆ Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: April 2026 · Gestützt auf revDSG (Schweiz) und Datenschutz-Grundverordnung (EU)

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich behandle Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften der Schweiz (revidiertes Datenschutzgesetz, revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne von Art. 5 lit. j revDSG sowie Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Salon de Beauté Maity Simon
Einzelfirma · Inhaberin: Maity Simon
Gerbergasse 24
4001 Basel
Schweiz
Telefon: +41 79 171 03 09
E-Mail: hello@mightyempowerment.com
UID: CHE-113.762.806

Mighty Empowerment ist ein Geschäftsbereich der Einzelfirma Salon de Beauté Maity Simon. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an obige E-Mail-Adresse.

2. Begriffsbestimmungen

Unsere Datenschutzerklärung verwendet die in der DSGVO und dem revDSG verwendeten Begriffe (z.B. „Personendaten", „Bearbeitung", „Verantwortlicher", „Auftragsbearbeiter", „Einwilligung").

3. Erhebung und Verarbeitung von Personendaten

Ich verarbeite in erster Linie diejenigen Personendaten, die mir Nutzer:innen freiwillig bei der Nutzung dieser Website mitteilen, insbesondere im Rahmen einer Kontaktanfrage oder einer Auftragsanbahnung.

3.1 Server-Logfiles

Beim Zugriff auf diese Website werden durch meinen Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles erfasst:

Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherheit (Erkennung von Angriffen, Missbrauch, technischen Fehlern) und der statistischen Auswertung. Sie werden nach kurzer Zeit gelöscht (i.d.R. 30 Tage). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit) bzw. Art. 31 Abs. 2 lit. d revDSG.

3.2 Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie mir über das Kontaktformular oder per E-Mail eine Anfrage senden, verarbeite ich die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Firma, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für allfällige Anschlussfragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 6 revDSG. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Cookies zur Erstellung von Nutzerprofilen. Es werden ausschliesslich technisch notwendige Browser-Funktionen genutzt (z.B. zur Speicherung Ihrer Cookie-Banner-Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers, sogenannter localStorage). Diese Speicherung erfolgt ausschliesslich auf Ihrem Gerät und wird nicht an mich übertragen.

5. Drittanbieter und externe Dienste

Auf dieser Website werden folgende externe Dienste eingebunden:

5.1 Google Fonts

Ich nutze Google Fonts (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur Darstellung von Schriften. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften von Google-Servern. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher, ansprechender Darstellung).
Mehr Informationen: policies.google.com/privacy

5.2 Unsplash (Bilder)

Ich nutze Bilder des Dienstes Unsplash und Pexels (Anbieter: Unsplash Inc., 388 Carlaw Avenue, Suite 200, Toronto, Ontario, M4M 2T4, Kanada). Beim Laden einer Seite mit Unsplash-Bildern wird Ihre IP-Adresse an Unsplash-Server übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an ansprechender Bilddarstellung).
Mehr Informationen: unsplash.com/privacy

5.3 Hosting-Anbieter (Cyon GmbH, Basel)

Diese Website wird auf Servern in der Schweiz gehostet beim Anbieter Cyon GmbH, Brunngässlein 12, 4052 Basel, Schweiz (www.cyon.ch). Cyon verarbeitet in unserem Auftrag die unter Ziff. 3.1 genannten Server-Logfiles ausschliesslich auf Servern in der Schweiz. Mit Cyon besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag im Sinne von Art. 28 DSGVO bzw. Art. 9 revDSG. Ihre Daten verlassen die Schweiz nicht.

5.4 Domain-Registrar (Hostinger)

Die Domain mightyempowerment.com ist bei der Hostinger International Ltd. (Kaunas, Litauen/EU) registriert. Hostinger verarbeitet in diesem Zusammenhang lediglich die im Whois-Register hinterlegten Registrierungsdaten (Inhaberdaten der Einzelfirma Salon de Beauté Maity Simon), jedoch keine Daten der Website-Besucher:innen. Hostinger ist ein EU-Unternehmen und nach DSGVO reguliert. Die eigentliche Website-Auslieferung und die Verarbeitung von Besucherdaten erfolgt ausschliesslich über den Hosting-Anbieter Cyon in der Schweiz (siehe Ziff. 5.3). Weitere Informationen: hostinger.com/privacy-policy.

5.5 Einsatz von KI-Werkzeugen (Anthropic Claude)

Zur effizienten Erstellung von Inhalten, Recherchen, Texten und Quellcode im Rahmen meiner Dienstleistungen setze ich generative KI-Werkzeuge ein, insbesondere Claude der Anbieterin Anthropic PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA (anthropic.com/legal/privacy). Diese Werkzeuge sind nicht auf der Website eingebunden — es findet kein direktes KI-Gespräch zwischen Ihnen und einem Bot auf dieser Seite statt. Der Einsatz erfolgt ausschliesslich intern in meinem Arbeitsprozess.

Umgang mit Personendaten: Ich gebe keine besonders schützenswerten Personendaten (Art. 5 lit. c revDSG) in KI-Werkzeuge ein. Soweit im Rahmen von Kunden- oder Projektkommunikation unvermeidbar einzelne Personendaten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt einer Anfrage) in ein KI-Werkzeug gelangen, erfolgt dies nur im zur Auftragserfüllung notwendigen Umfang und auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsdurchführung bzw. vorvertragliche Massnahmen) sowie Art. 31 Abs. 1 revDSG.

Drittlandtransfer: Die Verarbeitung durch Anthropic erfolgt auf Servern in den USA. Es besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für die USA (EU-US Data Privacy Framework); Anthropic unterliegt zusätzlich eigenen Datenschutzverpflichtungen und bietet Standardvertragsklauseln (SCC) gemäss Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO an. Anthropic verwendet die über die API übermittelten Daten gemäss eigenen Angaben nicht zum Training ihrer Modelle.

Kontrolle und Verantwortung: Jeder durch KI unterstützt erstellte Inhalt wird von mir persönlich geprüft, redigiert und verantwortet. Es findet keine vollständig automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO bzw. Art. 21 revDSG gegenüber betroffenen Personen statt (siehe auch Ziff. 11).

6. Datenübermittlung in Drittländer

Soweit Daten an Empfänger ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden (etwa über Google Fonts oder Unsplash), erfolgt dies auf Grundlage anerkannter Schutzmechanismen (Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss oder Zertifizierungen wie das EU-US Data Privacy Framework).

7. Speicherdauer

Ich speichere Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht (z.B. handelsrechtliche oder steuerrechtliche Pflichten von in der Regel 10 Jahren) besteht. Server-Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie abschliessend bearbeitet sind und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie nach revDSG und DSGVO insbesondere folgende Rechte:

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: hello@mightyempowerment.com

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch
EU: Sie können sich an die Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden.

10. Datensicherheit

Ich verwende geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Übertragung der Website erfolgt verschlüsselt via HTTPS (TLS).

11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Ich verwende keine vollständig automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO bzw. Art. 21 revDSG.

11a. Kein Tracking, keine Analytics

Diese Website verwendet ausdrücklich KEINE Analyse- oder Tracking-Tools wie Google Analytics, Matomo, Meta Pixel, Hotjar, Microsoft Clarity oder vergleichbare Dienste. Es werden keine Nutzerprofile erstellt, kein Verhalten aufgezeichnet, keine Conversions gemessen. Sie werden auf dieser Website nicht über Seiten hinweg verfolgt. Es werden auch keine Werbe-Cookies, Retargeting-Cookies oder Social-Media-Tracking-Pixel eingesetzt.

11b. Minderjährige

Diese Website richtet sich an erwachsene Nutzer:innen und gewerbliche Kundschaft. Personen unter 16 Jahren sollten mir keine personenbezogenen Daten ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten übermitteln. Erlange ich Kenntnis davon, dass ein Kind unter 16 Jahren mir personenbezogene Daten übermittelt hat, werden diese Daten umgehend gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 8 DSGVO).

11c. Auftragsverarbeitung bei Wartungs- und Empower-Paketen

Im Rahmen der Empower-Wartungspakete verarbeite ich gegebenenfalls Personendaten, die über die Websites meiner Kundschaft erfasst werden (z.B. Kontaktformulare, Newsletter-Anmeldungen). In diesem Fall trete ich als Auftragsverarbeiterin im Sinne von Art. 28 DSGVO bzw. Art. 9 revDSG auf. Mit der Kundschaft wird ein separater Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen, der Zweck, Dauer, Art und Umfang der Datenverarbeitung sowie die Rechte und Pflichten beider Parteien regelt. Ich verarbeite diese Daten ausschliesslich nach den dokumentierten Weisungen der Verantwortlichen und halte angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz der Daten ein.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit den aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Website publizierte Fassung.

13. Kontakt für Datenschutzanfragen

Salon de Beauté Maity Simon
Einzelfirma · Inhaberin: Maity Simon
Gerbergasse 24
4001 Basel, Schweiz
Telefon: +41 79 171 03 09
E-Mail: hello@mightyempowerment.com

← Zurück zur Startseite